Auftragsabwicklung

Bitte senden Sie mir den Text unter Angabe des gewünschten Liefertermins möglichst als doc., rtf., oder txt. – Datei oder per Fax.

Daraufhin erstelle ich Ihnen einen Kostenvoranschlag, der Ihnen Auskunft über die voraussichtlichen Kosten geben wird. Die Berechnung des Endpreises erfolgt grundsätzlich auf der Zeilenbasis des Zieltextes. Eine Normzeile hat 55 Zeichen einschließlich Leerzeichen. Mit Hilfe eines automatischen Zeilenzählprogramms erfolgt dann die Berechnung der Zeilenanzahl. Sollte Ihnen das Angebot zusagen, senden Sie mir bitte die dem Kostenvoranschlag beigefügte Auftragsbestätigung zurück.

Nicht jede Übersetzung ist vom Schwierigkeitsgrad her gleich und auch der Rechercheaufwand ist variabel. Daher richtet sich der Zeilenpreis bei Fachübersetzungen auch nach Umfang und Schwierigkeitsgrad. Gern unterbreite ich Ihnen kostenlos ein individuelles Angebot.

Die fertige Übersetzung erhalten Sie je nach Wunsch per E-Mail, Fax, auf CD-Rom oder als Ausdruck per Post.

Nach Abschluß der Übersetzung erhalten Sie von mir eine Rechnung, die Sie bitte zuzüglich ausgewiesener Mehrwertsteuer innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ausgleichen

 


E-Mail